Discover Top Translators in Kampala, Uganda

I am freelance global film producer and content creator based in Kampala, Uganda. I have produced work for CNN International, BBC World, BBC Africa, Africanews, Euronews, DW TV, TRT World, George Washington University among others.

• News Shooter / Video Journalist
• Field Producer
• Video Editor - News
• Production Company
• Senior Producer / Project Manager
• On-Air Reporter / Host
• Fixer
• TV News Producer
• Video Editor - Documentary
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Reporter / Journalist
• Line Producer / On-Location
• Documentary DP
• Production Assistant
• Translator
• Transcriber
• Commercial DP
• Digital Content Creator
• Content Strategist

Sumy is a freelance journalist and photographer originally currently based in Kampala, Uganda covering the East Africa region. She is fluent in spoken and written English, Spanish and French. Her work is primarily focused on international current affairs, human rights, gender issues, conflicts and social issues. She has lived and/or worked in Uganda, South Sudan, Democratic Republic of Congo, Rwanda, United Kingdom, Switzerland, Chile, Mexico, and Puerto Rico. She is a regular contributor to Agence France Presse (AFP). She also is a certified Canon trainer and leads photography workshops across the region. Her work has been published by The New York Times, the Wall Street Journal, Instagram, BBC, The Guardian, DER SPIEGEL and more.

• Reporter / Journalist
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Translator

I am a Film Fixer based in Uganda. Founded filming Film Crew Fixers Uganda in 2018. My responsibility is to oversee the project's creative, administrative, pre-production and logistical aspects to guarantee a flawless film production. I act as the Fixer/Line producer for team and liaison with the destination, arranging transportation and lodging, obtaining permits, finding distinctive filming locations, and communicating with local crews and vendors thanks to my extensive knowledge of the area's geography and customs. My ability to solve problems creatively and efficiently, along with my resourcefulness and rigorous attention to detail, allows me to maximize resources and satisfy the production's fiscal limits while meeting creative vision. I have worked with BBC, CGTN, Chimp Empire, Offspring Media, RTL media, RD Media, Rumpus Media, Biscuit Bunker, Bell Media, Redwood Studio, Sphere Media, Smaragd Media, KEO Pictures, Hamblebee Pictures, Charity waters, off the fence among others.

• Fixer
• Field Producer
• Line Producer / On-Location
• Translator
• Production Assistant
• Drone Operator

Magic Video Studios comprises of a close-knit organized team that consists of drive, dynamic and talented achievers. We believe that no project is small, the real reason that we focus on each project in a unique way, primarily focusing on delivering value-for-money solutions to each. We have worked on mid-to-large size projects for TV and media clients in multi-purpose environments and get immersed in all aspects of each project’s unique lifecycle to the client’s satisfaction.

• Production Company
• Senior Producer / Project Manager
• Field Producer
• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Drone Operator
• Fixer
• TV News Producer
• Translator
• Full-Service Live Production

Nelson Walozi is a young dynamic video journalist based in Kampala, Uganda with 9-10 years of experience. My motivation is telling the video story/narrative. Excellent story pitching and approach techniques. A great eye for detail and very conscious of time. Always on location, very swift yet creative. Someone to work with in Uganda, Walozi can compile a great final cut for you on time.

• Corporate Videographer
• Reporter / Journalist
• Translator
• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Drone Operator
• Video Editor - Documentary
• Fixer
• Video Editor - News
• Full-Service Live Production
• Field Producer
• Immersive/Spatial Video Capture
• Mobile Journalist / Livestreamer