Profile photo of Olfa T.

Olfa T.

Sousse, Tunisia

18 reviews

$10 - $10 / Day

Request Quote

About

This is Olfa Toumi from Tunisia. I am 35 years old. I am a holder of a Fundamental License in English Language, Literature and Civilization. I have been working as a translator, writer, and campaigner with news websites and human rights organizations in the Middle East and overseas for over ten years. I can read, speak, and write English very well and I have an upper-advanced level as I interviewed by a number of English-language radio stations. I also have a good mastery of the French language for it is the second official language in my mother country. Arabic is of course my native language. My working experience, as a media campaigner, translator, and news reporter, has enabled me to acquire valuable writing, translation, and communication skills. Professionalism, flexibility, tolerance, critical thinking, cooperation, and altruism are among the skills I have developed throughout that experience. I am a serious, committed, and hard-working person. I can translate/write all sorts of reports, news, newsletters, and documents (from Arabic into English and vice versa). I have a very good experience in dealing with Middle East issues especially the Palestinian cause as I have successfully completed a training course on Palestine in the media covering conducted in Tunisia in July 2014 by Dr. Hossam Shaker. I also have very good experience in dealing with human rights issues in the MENA region mainly the Gulf states. I'm talented enough to translate and write scripts from the scratch for social media videos.

Top Services

Translator
15 reviews
Copy Editor
2 reviews
Copywriter
2 reviews

Clients

Top Projects

  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    Script writing and translator

    • Translator
    • Copywriter
  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    scriptwriter and translation

    • Translator
    • Copywriter
  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    Translator / Producer

    • Translator
    • Copy Editor
  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    Scriptwriter / translator

    • Translator
    • TV News Producer
  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    Translator

    • Translator
  • 5.0

    Produced for Qatar Museums

    Translator / producer

    • Translator
    • Transcriber

All Services

Production Support

  • Field Producer
  • TV News Producer

Post Production

  • Transcriber

Miscellaneous

  • Translator
  • Social Media Producer
  • Copy Editor
  • Copywriter