Discover Top Translators in Mexico City, Federal District, Mexico

Melissa Amezcua is a bilingual journalist/fixer based in Mexico City. Experienced in investigative journalism, breaking news, gender, migration, social issues, politics, human trafficking, human rights and culture. Have covered international events. Published work in Proceso, El País, El Universal,Buzzfeed News, Vice, Reforma, Elite Daily, Chilango Magazine.

• Reporter / Journalist
• On-Air Reporter / Host
• Translator
• News Shooter / Video Journalist
• Fixer

I took up journalism about 10 years ago while in school. Im very interested in personal stories. When I was in Reforma newspaper, i learned a lot of mini video documentary. I loved doing it. Now i like to find these kind of stories all around my environment.

• News Shooter / Video Journalist
• On-Air Reporter / Host
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Fixer
• Translator
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Andalusia Knoll Soloff is a bilingual multimedia journalist hailing from NYC currently based in Mexico City. She has worked as a freelance correspondent for AJ+, Al Jazeera , VICE News, HBO, RAI, ZDF, ARD, NBC News, Fusion, Nat Geo, AFP, TRT World, Democracy Now!, and various documentary production companies. Andalusia got her start in Community Radio in 2000 and currently works as a audio and video producer, writer, photographer, translator and fixer. She has covered the Israel/Palestine conflict during the second Intifada, the 2006 historic elections in Bolivia, the 2013 controversial elections in Honduras, the 2014 World Cup in Brasil, the Peace Process in Colombia and the death of Fidel Castro in 2016 as well as various other important moments in history. Andalusia was one of the first international reporters to cover the case of the 43 disappeared Ayotzinapa students and spent months in Guerrero covering the story and continues to report on it.

• News Shooter / Video Journalist
• Fixer
• On-Air Reporter / Host
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Reporter / Journalist
• Documentary DP
• Sound Mixer
• Translator
• Video Editor - News
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Production Company
• Field Producer
• TV News Producer
• Production Assistant
• Audio Storyteller

Independent filmmaker and producer from Mexico, firm believer that video contributes to the formation of social conscience and that can influence for achieving positive changes in the World. Founder and Director of Bendita Productions, a video company focused on human, art and socio-cultural topics. He makes videos that spread and give voice to problems in society, suggesting changes with its protagonists, through themes of human rights, social justice, environment. He also collaborates as a producer, cameraman and video journalist for Voice of America (VOA) from USA, Zoomin TV from Holland and Pear Video from China, among others. Based in Mexico, he has produced and directed TV spots, institutional video, music clips, short films, and documentaries, either on his own initiative or in collaboration with other companies or national or international organizations.

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Line Producer / On-Location
• Translator
• Fixer
• Video Editor - Documentary
• Commercial DP
• Video Editor - Commercial
• Production Assistant
• Reporter / Journalist
• Field Producer

I am a Producer and Reporter with 12 years experience working for the most important outlets, from CNN to Univision and CBS, DW, APTN to NBC Telemundo. Through out my career, I have covered stories on natural disasters, local and international politics to science and color, both in English and Spanish. I also can do live shots and live phoners as well as put packages together for news agencies and networks.

• Production Company
• Field Producer
• TV News Producer
• Reporter / Journalist
• On-Air Reporter / Host
• Fixer
• Production Assistant
• Translator
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Full-Service Live Production

Documentary film director and camera op with a focus on human stories, social issues and politics. I'm also trained in investigative journalism, reporting in hostile environments and underwater filmmaking.

• Documentary DP
• News Shooter / Video Journalist
• Production Assistant
• Translator
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Fixer
• Commercial DP
• Video Editor - Documentary
• Senior Producer / Project Manager
• Field Producer
• Line Producer / On-Location
• Reporter / Journalist
• Drone Operator
• Corporate Videographer
• Production Company
• Digital Content Creator

Director, Producer, Cinematographer, Editor, Creative Director in Santa Lucia Films @St.LuciaFilms

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Fixer
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Commercial DP
• Drone Operator
• Sound Mixer
• Corporate Videographer

Director and cinematographer graduated from Centro de Capacitación Cinematográfica CCC in Mexico city, has worked mainly as a cinematographer doing documentaries, fiction and web based content.

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Commercial DP
• Creative Director
• Production Company
• Drone Operator
• Fixer
• Field Producer
• Immersive/Spatial Video Capture
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Translator

Motion designer, illustrator and animator based in Mexico city. 3 years of experience and available for freelancing.

• Motion Graphics Designer
• Animator / Visual Effects Artist
• Translator
• Fixer
• Production Assistant

• Translator
• Senior Editor

Freelance writer and researcher based in Mexico City.

• Reporter / Journalist
• Fixer
• Translator
• Audio Storyteller
• On-Air Reporter / Host

• News Shooter / Video Journalist
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Reporter / Journalist
• Translator
• Video Editor - News
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Hello Storyhunter! My name is Juan and I'm a video director, editor and producer based in Mexico City with over 6 years of experience. I have worked on several documentary projects through collaborations with non-profits and international organizations as well as media outlets and commercial brands. I have directed and produced documentaries, short films, corporate videos, branded and editorial content and educational and music videos, for brands like Domestika, Citibanamex, Chivas Regal, Under Armour, Blinkist, United Nations and Grammy-nominated La Vida Bohemè. I have given workshops on documentary storytelling and video production for digital content creators. I collaborated as creative producer at On the Road Media, a video production company that tells cinematic stories to drive social change. My films have been screened at various film festivals in Mexico and abroad (Seattle Latino Film Festival, International Documentary Film Festival Mexico City DocsMx, Monterrey International Film Festival, Miami Independent Film Festival, International Documentary Film Festival DocMontevideo).

• Documentary DP
• Creative Director
• Production Company
• Field Producer
• Video Editor - Documentary
• Fixer
• News Shooter / Video Journalist
• Production Assistant
• Translator
• Reporter / Journalist
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Audio Storyteller
• Video Editor - Commercial
• Senior Producer / Project Manager
• Non-Fiction Film Director
• Post-Production Manager
• Corporate Videographer
• Copywriter

Filmmaker and story-teller with a social scientist formation, based in Mexico City. Graduated B.A in Communications Science and Social Media from the National Autonomous University of Mexico (UNAM) in 1994 and in Film Direction from the University Centre for Film Studies (CUEC) in 2002. Two times Mexican Motion Picture Academy Nominee for Best Shortfilm (1999) and Best Documentary Feature (2012). His documentary film The Convict Patient (El Paciente Interno) was international premiered at Hot Docs (2013), Official Selection for DOK Leipzig, Morelia Film Festival, and awarded in DosDF, Uruguay International Film Festival and Cine Ceará Brasil. Directed 4 episodes for the TvDoc series produced by Public Boradcast Canal 11 Los otros mexicanos (The other Mexicans) shot in New York City and Chicago. And Also directed one episode for the kids doc serie Mi lugar (My place), which obtained the Aquisition Prize Award by the brazilian cultural tv in the prestigious Com Kids–Prix Jeunesse Iberoamericano 2015. Worked as Local Fixer/Researcher/Producer for: * Tv Series Discovery Naked & Afraid * Tv Series NatGeo Explorer episode The Virgin Mary Obsession (2015) * Tv Series Belief, Produced by Oprah Winfrey and Part2 Pictures (2014) * Vocativ, Illegal Inmigration Reportage, (2014) * German ZTV Broadcast documentary Main Mexiko with Mexican Tenor Rolando Villazón.

• Documentary DP
• Creative Director
• Production Company
• Fixer
• Field Producer
• Audio Storyteller
• Translator

I am a Mexico City based photographer/videographer with experience and special interest in news, documentaries, human interest stories and non fiction storytelling for traditional, Web or Social Media. I firmly believe that emotions and relevant content is the best way to get audience engagement. I started my career as a stringer photographer with the AP in Venezuela back in 1999, was the official photographer of late president Hugo Chávez, and has experience covering local, national and international news events; most recently I worked for an editorial group in Caracas, Venezuela, shooting video stories for their three newspapers websites, before moving to Mexico. I majored in Mass Communications and was a Photojournalism college professor, so I keep myself up to date in new forms of visual storytelling. Right now I'm looking forward to learn 360° video and the ins and outs of Content Marketing video production.

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Sound Mixer
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

En el 2011 fundé junto con un amigo cineasta y una amiga antropóloga una productora autónoma "Tlazocamati Producciones". El primer documental que rodamos fue sobre la vida de una mujer partera y desde entonces buscamos rodar documentales con el mismo espíritu que impulsó la creación de nuestra productora. Rodar documentales sustentados por intensas investigaciones haciendo uso de herramientas etnográficas y privilegiando una mirada comprensiva y crítica de la realidad. Queremos abordar todas aquella parcelas de la realidad que permanezcan en la oscuridad o que generen incomprensión con el propósito de brindarles una halo de luz. Nuestra línea esta muy centrada en el tema de la mujer, la vida cotidiana, la espiritualidad pero buscamos cada vez más ampliar nuestro abnico temático.En el 2011 estudié el master de antropología visual en la Universitat de Barcelona para afinar la metodología etnográfica y combinarla con las herramientas audiovisuales.

• Documentary DP
• Non-Fiction Film Director
• Video Editor - Documentary
• Drone Operator
• Translator
• Commercial DP
• Creative Director
• Video Editor - Commercial

Born in Mexico City in 1971, undertook my studies of photography at the Brooks Institute of Photography in Santa Barbara California, after moving to Los Angeles where he worked as a freelance doing celebrity portraits for magazines such as the Week in Spain and I also like Communications professor at the AMERICAN INSTITUTE in Hollywood Ca Returning to Mexico he begins an editorial journey in EDITORIAL TELEVISA, as staff photographer, then as a photographer REFORMA GROUP . My experience as editor of photography begins in the newspaper Excelsior, and continuing EDITORIAL GROUP EXPANSION in Life and Style magazine, Audi, Ambientes and Chornos. He did publishing project in Kosovo to a year of its independence. Investigative reports in Pristina, Kosovo (2008) Report on the Office of Missing Persons and Forensics Services, United Nations Essay on Mexican Migration to EEUUA (home of the Inmigrant Tijuana BC) Portraits of a group of Holocaust survivors (Mexico DF)

• News Shooter / Video Journalist
• Commercial DP
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Sound Mixer
• Fixer
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

I'm interested in telling the way things get done, either it's food, a tool or an event. I like to be in the position of the people who is making it happen. The FPPoV (First Person Point of View) it's pretty much my most predominant shot in all my productions, almost a signature shot. I was born in the city of Oaxaca de Juárez, south of México. I moved to México City, DF. At the age of 18. Studied in film school for 2 and a half years then I begun to shot my own documentaries, day to day life in México, a ride in the Metro, a Music festival in the heart of the city, jogging in the park, a party night drinking till' next morning, a walkthrough to the street art beacons in the city. Or a day in first grade class room in State of México. Right now working with "Coletivo Mariachi", which is a group of media professionals (Journalists, photographers, documentalists) A collective that is following the protests in Rio de Janeiro since the very beginning.

• Documentary DP
• Sound Mixer
• News Shooter / Video Journalist
• Commercial DP
• Fixer
• Mobile Journalist / Livestreamer
• On-Air Reporter / Host
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Reporter / Journalist
• Translator
• Video Editor - News
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Communications professional with 10 years of experience in Latin America, Asia and Europe, in online, print and broadcast journalism, social media and public information. Strong managerial track record within major news organizations, and proven success at implementing new projects and resolving operational challenges, while achieving business objectives within tight deadlines and budget constraints. Vera has a solid background in producing multimedia journalism content and managing social media in order to create innovative user experiences on tablets and mobile devices. She is experienced in training younger journalists in how to expand their knowledge of multimedia journalism and develop projects in the context of the new media economy. Vera is also an effective networker with a broad range of international experience on three continents. She has lived and worked in China, Spain, Portugal and is currently based in Mexico. She is trilingual; she is fluent and writes in English, S

• News Shooter / Video Journalist
• Fixer
• Mobile Journalist / Livestreamer
• On-Air Reporter / Host
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Reporter / Journalist
• Documentary DP
• Sound Mixer
• Translator
• Video Editor - News
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Hello, I am an almost 30 year old video producer. My realtime experience started at 21 when I started to film people around me with little stories of their own, about what the dedicated their time. My favorite one is in my profile, please go ahead. To be honest in the past I struggled with having good equipment, I spend a lot of money in my studies. I've worked for several production houses, most of it in private sector and with no social impact whatsoever. Still, It has been rewarded in the sense of experience and skill training. Grupo Educare: Production for private education ( https://goo.gl/jJukTX ) I worked for 9 months as a freelancer. (script writing and post-production). I've worked with a Mexican Music Band called Casa Verde Colectivo (https://goo.gl/2UPNFi) in some of their proyects, (and hope to work with them in the future) the last one is posted here too. I've worked as Script Doctor for three proyects in the last four years. Two of them came though production.

• Documentary DP
• News Shooter / Video Journalist
• Video Editor - News
• Reporter / Journalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial